Signal explicitly doesn’t allow its files to be uploaded to iCloud. You practically will be fine using it on iOS. Unless you are in China which has its own iCloud/Apple servers, or the UK where Apple disabled advanced data protection.
What difference does ADP make if your Signal chats are never stored in iCloud? Are they stored in cloud backups?
This is the funniest part to me.