and I’ve got my fingers tightly crossed that the new owners will be able to keep it running long into its twilight years—even if they’ve got little planned in the way of fresh content

The Borderlands games made billions of dollars, and no one needs to keep them running.